الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

33

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

70 - و هنگامى كه بارهاى آنها را بست ظرف آبخورى ملك را در بار برادرش قرار داد سپس كسى صدا زد اى اهل قافله شما سارق هستيد ! 71 - آنها رو به سوى او كردند . و گفتند چه چيز گم كرده‌ايد ؟ 72 - گفتند پيمانه ملك را ، و هر كس آن را بياورد يك بار شتر ( غله ) به او داده مىشود و من ضامن ( اين پاداش هستم ) . 73 - گفتند به خدا سوگند شما ميدانيد ما نيامده‌ايم كه در اين سرزمين فساد كنيم و ما ( هرگز ) دزد نبوده‌ايم . 74 - آنها گفتند اگر دروغگو باشيد كيفر شما چيست ؟ 75 - گفتند هر كس ( آن پيمانه ) در بار او پيدا شود خودش كيفر آن خواهد بود ( و بخاطر اين كار برده خواهد شد ) ما اين گونه ستمگران را كيفر مىدهيم . 76 - در اين هنگام ( يوسف ) قبل از بار برادرش به كاوش بارهاى آنها پرداخت ، و سپس آن را از بار برادرش بيرون آورد ، اين گونه راه چاره به يوسف ياد داديم او هرگز نمىتوانست برادرش را مطابق آئين ملك ( مصر ) بگيرد مگر آنكه خدا بخواهد ، درجات هر كس را بخواهيم بالا مىبريم و برتر از هر صاحب علمى ، عالمى است . تفسير طرحى براى نگهدارى برادر سرانجام برادران وارد بر يوسف شدند ، و به او اعلام داشتند كه دستور تو را به كار بستيم و با اينكه پدر در آغاز موافق فرستادن برادر كوچك با ما نبود با اصرار او را راضى ساختيم ، تا بدانى ما به گفته و عهد خود وفاداريم . يوسف ، آنها را با احترام و اكرام تمام پذيرفت ، و به ميهمانى خويش دعوت كرد ، دستور داد هر دو نفر در كنار سفره يا طبق غذا قرار گيرند ، آنها چنين كردند ، در اين هنگام بنيامين كه تنها مانده بود گريه را سر داد و گفت : اگر برادرم يوسف زنده بود ، مرا با خود بر سر يك سفره مىنشاند ، چرا كه از يك پدر و مادر بوديم ، يوسف رو به آنها كرد و گفت : مثل اينكه برادر كوچكتان تنها